Цікаво, що часом я сприймаю тексти не відносно себе, а відносно когось іншого. Так і тут…
Продовжувати читання А ця версія навіть краще…
Категорія: Музика
Якщо твоє життя – кіно, який би в ньому був саундтрек?..
Чи замислювались ви колись, з якою музикою асоціюється ваше життя? Повсякдення. Чи “вся дорога” в цілому? В мене завжди так, і кожен день з чимось асоціюється. Люди асоціюються, події. Навіть спогади мають свій саундтрек. Продовжувати читання Якщо твоє життя – кіно, який би в ньому був саундтрек?..
Коли переклад краще оригіналу, бо ж…
Десь вчора мені стало цікаво, що ж то за пісня така…якщо не помиляюсь, вона також назва альбому, а саме “Don’t wait ’til tomorrow”. Продовжувати читання Коли переклад краще оригіналу, бо ж…
When you realize it’s never enough..
Мені вона сподобалась одразу, але…почитав текст… Продовжувати читання When you realize it’s never enough..
Щось від Дель Рей, щось від…
Let me fall apart, feel you by my side.. Продовжувати читання Щось від Дель Рей, щось від…
But I swear, I swear, I can be good and pretty like a storm..
Calm like the ocean, soft like the air
And warm like summer rain.. Продовжувати читання But I swear, I swear, I can be good and pretty like a storm..
You are gasoline, you are fire and smoke..
..You’re the air I breathe, and the reason I choke..
Продовжувати читання You are gasoline, you are fire and smoke..
Всі шляхи, що вели з тобою під вінець..
..Приводили до тебе у ліжко.. Продовжувати читання Всі шляхи, що вели з тобою під вінець..
Поки…
..репери сралися, хто з них крутіший, роцкери додали речитатив, і…вуаля! Продовжувати читання Поки…
Ми пили чай…
..зі смаком львівських пляцок?.. Продовжувати читання Ми пили чай…