I hope someday you hate it all…

Кажется, я нашел эту композицию когда-то у тебя в плейлисте. Мне она показалась то ли странной, то ли не моей. Не суть важно. И вот сегодня она решила у меня всплыть в голове. Напевая мотив, я вспомнил строчки. В памяти у меня они вспыли как “I hope someday you hate it all…”, хотя там в оригинальном тексте стоит “have”. Но, как бы сказала Эля, “оговорочка по Фрейду”. А мне нравится эта самая оговорочка. Она позволяет этот текст применить к столь многим людям и ситуациям, которые у меня с ними сложились, что, пожалуй, даже сложно догадаться, в чьем плейлисте она была найдена. Энивей, мне бы хотелось, чтобы те или иные люди в один прекрасный день “хейт ит ол”, и стали счастливы…

And still I feel like a prisoner
Trapped inside this broken world
While I’m playing the victim again
Running in circles
To me it’s all the same
And though nothing’s gonna change
Still, I hope someday you have it all..

Добавить комментарий